Datenschutzrichtlinie

Ziel dieser Politik

Informationen

Diese Richtlinie informiert Sie (als betroffene Person) darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten in unserer Eigenschaft als Verantwortlicher in Übereinstimmung mit allen geltenden Gesetzen und Verordnungen zum Datenschutz und zur Privatsphäre verarbeiten, einschließlich der „DSGVO“ – Verordnung (EU) 2016/679 (nachstehend „Datenschutzgesetze“ genannt), und insbesondere in Anwendung von Artikel 13 und 14 der DSGVO. Diese Richtlinie soll Sie auch über Ihre Rechte in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten informieren.

Informierte Zustimmung

In einigen Fällen (wie unten angegeben) ist die Rechtsgrundlage für unsere Verarbeitung Ihre Zustimmung in Kenntnis der Sachlage. In solchen Fällen besteht der andere Zweck dieser Richtlinie darin, Ihnen die Informationen zur Verfügung zu stellen, die Sie benötigen, um eine gültige Zustimmung von Ihnen zu erhalten. Wenn unsere Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, haben Sie das Recht, Ihre Zustimmung jederzeit zu widerrufen, ohne dass dieser Widerruf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die vor dem Widerruf stattgefunden hat, beeinträchtigt. Um Ihre Zustimmung zu widerrufen, können Sie die einfachen Abmeldeverfahren nutzen, die Ihnen über unsere Kommunikationstools zur Verfügung stehen, oder uns eine E-Mail (an die unten angegebene Adresse) senden. Wenn unsere Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, ist es unsere Pflicht, nachweisen zu können, dass Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zugestimmt haben. Zu diesem Zweck speichern wir die Daten über Ihre Zustimmung so lange, wie wir unsere vollständige Einhaltung der Datenschutzgesetze nachweisen müssen. Wenn Sie unter 16 Jahre alt sind, ist es unsere Pflicht, angemessene Anstrengungen zu unternehmen, um in solchen Fällen zu überprüfen, ob die Zustimmung vom Inhaber der elterlichen Gewalt gegeben oder genehmigt wurde, unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie. Dies erklärt, warum wir gegebenenfalls weitere Informationen über diesen Inhaber der elterlichen Sorge anfordern können.

Verwaltung von persönlichen Daten

In Luxemburg werden personenbezogene Daten gemäß dem geänderten Gesetz vom 2. August 2002 über den Schutz von Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten geschützt.

Bei der Nutzung der Website www.polygone.lu können folgende Daten erfasst werden: die URL der Links, über die der Nutzer auf die Website www.polygone.lu gelangte, der Zugangsanbieter des Nutzers, die Internetprotokoll-Adresse (IP) des Nutzers.

In jedem Fall sammelt polygone persönliche Informationen über den Benutzer nur für die Zwecke bestimmter Dienstleistungen, die auf der Website www.polygone.lu angeboten werden. Der Nutzer stellt diese Informationen in voller Kenntnis der Sachlage zur Verfügung, insbesondere wenn er sie selbst eingibt. Der Nutzer der Website www.polygone.lu wird darüber informiert, ob er diese Informationen zur Verfügung stellen muss oder nicht.

Gemäß dem geänderten Gesetz vom 2. August 2002 hat jeder Nutzer das Recht auf Zugang, Berichtigung und Widerspruch zu den ihn betreffenden persönlichen Daten, indem er einen schriftlichen und unterschriebenen Antrag stellt, dem eine Kopie des Personalausweises mit Unterschrift des Inhabers des Ausweises beiliegt.

Keine persönlichen Informationen des Nutzers der Website www.polygone.lu werden ohne Wissen des Nutzers veröffentlicht, ausgetauscht, übertragen, abgetreten oder auf irgendeinem Datenträger an Dritte verkauft. Nur wenn Polygone und seine Rechte übernommen werden, können diese Informationen an einen eventuellen Erwerber weitergegeben werden, der seinerseits die gleiche Verpflichtung zur Aufbewahrung und Änderung der Daten gegenüber dem Nutzer der Website www.polygone.lu hat.

Hyperlinks und Cookies

Die Website www.polygone.lu enthält eine Reihe von Hyperlinks zu anderen Websites, die mit der Genehmigung von Polygone eingerichtet wurden. Polygone hat jedoch nicht die Möglichkeit, den Inhalt der besuchten Websites zu überprüfen und übernimmt dementsprechend keine Haftung.

Das Surfen auf der Website www.polygone.lu kann zur Installation von Cookies auf dem Computer des Nutzers führen. Ein Cookie ist eine kleine Datei, die den Benutzer nicht identifiziert, aber Informationen über die Navigation eines Computers auf einer Website speichert. Die so erhaltenen Daten dienen dazu, die weitere Navigation auf der Website zu erleichtern, und sind auch dazu bestimmt, verschiedene Messungen der Besucherzahlen zu ermöglichen.

Die Verweigerung der Installation eines Cookies kann dazu führen, dass Sie auf bestimmte Dienste nicht zugreifen können. Der Nutzer kann jedoch seinen Computer wie folgt konfigurieren, um die Installation von Cookies abzulehnen:

Internet Explorer: Registerkarte „Werkzeuge“ (Zahnrad-Piktogramm oben rechts) / Internetoptionen. Klicken Sie auf Datenschutz und wählen Sie Alle Cookies blockieren. Bestätigen Sie mit Ok.

Firefox: Klicken Sie oben im Browserfenster auf die Firefox-Schaltfläche und gehen Sie dann zur Registerkarte Optionen. Klicken Sie auf die Registerkarte Datenschutz.
Stellen Sie die Aufbewahrungsregeln ein auf: Benutzerdefinierte Einstellungen für den Verlauf verwenden. Entfernen Sie schließlich das Häkchen, um die Cookies zu deaktivieren.

Safari: Klicken Sie in der oberen rechten Ecke des Browsers auf das Menü-Piktogramm (symbolisiert durch ein Zahnrad). Wählen Sie Einstellungen. Klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen anzeigen. Klicken Sie im Abschnitt „Datenschutz“ auf Inhaltseinstellungen. Im Abschnitt „Cookies“ können Sie Cookies blockieren.

Chrome: Klicken Sie oben rechts im Browser auf das Menü-Piktogramm (drei horizontale Linien). Wählen Sie Einstellungen. Klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen anzeigen. Klicken Sie im Abschnitt „Datenschutz“ auf „Einstellungen“. Auf der Registerkarte „Datenschutz“ können Sie Cookies blockieren.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website www.polygone.lu unterliegen dem luxemburgischen Recht. Die Gerichtsbarkeit liegt ausschließlich bei den zuständigen Gerichten in Luxemburg.

Informationen über den für die Verarbeitung Verantwortlichen

Identität des Verantwortlichen für die Verarbeitung personenbezogener Daten: POLYGONE SARL, Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach luxemburgischem Recht, mit Sitz in 37, rue de la Gare L-7535 Mersch, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg unter der Nummer B18095 und mit der E-Mail-Adresse info@polygone.lu (im Folgenden „Polygone Sàrl“ oder „wir“).

Verwaltung von persönlichen Daten.

In Luxemburg werden personenbezogene Daten gemäß dem geänderten Gesetz vom 2. August 2002 über den Schutz von Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten geschützt.

In jedem Fall sammelt Polygone persönliche Informationen über den Nutzer nur für die Zwecke bestimmter Dienstleistungen, die auf der Website www.polygone.lu angeboten werden. Der Nutzer stellt diese Informationen in voller Kenntnis der Sachlage zur Verfügung, insbesondere wenn er sie selbst eingibt. Der Nutzer der Website www.polygone.lu wird darüber informiert, ob er diese Informationen zur Verfügung stellen muss oder nicht.

Hyperlinks und Cookies.

Das Surfen auf der Website www.polygone.lu kann zur Installation von Cookies auf dem Computer des Nutzers führen. Ein Cookie ist eine kleine Datei, die den Nutzer nicht identifiziert, aber Informationen über die Navigation eines Computers auf einer Website speichert. Die so erhaltenen Daten dienen dazu, die weitere Navigation auf der Website zu erleichtern, und sind auch dazu bestimmt, verschiedene Messungen der Besucherzahlen zu ermöglichen.

Internet Explorer: Registerkarte „Werkzeuge“ (Zahnrad-Piktogramm oben rechts) / Internetoptionen. Klicken Sie auf Datenschutz und wählen Sie Alle Cookies blockieren. Bestätigen Sie mit Ok.

Chrome: Klicken Sie rechts oben im Browser auf das Menü-Piktogramm (drei horizontale Linien). Wählen Sie Einstellungen. Klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen anzeigen. Klicken Sie im Abschnitt „Datenschutz“ auf „Einstellungen“. Auf der Registerkarte „Datenschutz“ können Sie Cookies blockieren.

Anwendbares Recht und Gerichtsbarkeit.

Ihre Rechte als betroffene Personen

Die Datenschutzgesetze gewähren Ihnen in bestimmten Fällen und unter bestimmten Bedingungen Rechte, einschließlich des Rechts auf Zugang, Berichtigung und Löschung Ihrer persönlichen Daten, sowie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen oder sich der Verarbeitung zu widersetzen. Oder sich der Verarbeitung zu widersetzen. In einigen Fällen und unter bestimmten Bedingungen haben Sie auch ein Recht auf Übertragbarkeit Ihrer Daten. Bitte kontaktieren Sie uns, wie im Abschnitt „Kontakt bezüglich Ihrer persönlichen Daten“ weiter unten beschrieben, um Ihre Rechte geltend zu machen oder wenn Sie Fragen oder Bedenken bezüglich der Art und Weise haben, wie wir Ihre persönlichen Daten verarbeiten. . Sie können diese Rechte in der Regel kostenlos ausüben. Bitte beachten Sie jedoch, dass für die Bearbeitung externer Anfragen, die sich als unbegründet oder übermäßig erweisen, manchmal eine angemessene Verwaltungsgebühr erhoben werden kann. Bitte beachten Sie, dass bestimmte personenbezogene Daten von den Rechten auf Zugang, Berichtigung, Widerspruch, Löschung, Einschränkung oder Übertragbarkeit gemäß den Gesetzen zum Schutz personenbezogener Daten oder anderen Gesetzen ausgenommen sein können.

Sicherheit

POLYGONE wird angemessene technische, physische, rechtliche und organisatorische Maßnahmen ergreifen, die mit den Gesetzen zum Schutz personenbezogener Daten übereinstimmen. Leider kann keine Datenübertragung über das Internet oder ein System zur Speicherung von Daten als 100% sicher garantiert werden. Wenn Sie Grund zu der Annahme haben, dass eine Interaktion mit uns nicht mehr sicher ist (z.B. wenn Sie der Meinung sind, dass die Sicherheit von persönlichen Daten, die Sie bei uns haben, gefährdet ist), informieren Sie uns bitte umgehend darüber. Siehe den Abschnitt „Kontaktpersonen in Bezug auf Ihre persönlichen Daten“ weiter unten. Wenn POLYGONE personenbezogene Daten an einen Dienstleister weitergibt, wird der Dienstleister sorgfältig ausgewählt und muss angemessene Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit und Sicherheit der personenbezogenen Daten anwenden.

Beschwerden

Wenn Sie mit der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten durch uns nicht zufrieden sind und glauben, dass eine Kontaktaufnahme mit uns das Problem nicht löst, haben Sie nach den Datenschutzgesetzen das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen (weitere Informationen finden Sie auf der Website der Aufsichtsbehörde: https: //cnpd.public.lu/).

Nationale Kommission für den Datenschutz (CNPD)
15, Boulevard du Jazz
L-4370 Belvaux
(Luxemburg)

Wen Sie in Bezug auf Ihre persönlichen Daten kontaktieren können

Wenn Sie Fragen zu unserer Nutzung Ihrer persönlichen Daten haben, können Sie uns eine E-Mail an folgende Adresse schicken: marketing@polygone.lu

Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie

Wir überprüfen diese Datenschutzrichtlinie regelmäßig und behalten uns das Recht vor, sie jederzeit zu ändern, um Änderungen in unserem Geschäft oder neue gesetzliche Anforderungen zu berücksichtigen. Um Sie über Änderungen zu informieren, werden wir Aktualisierungen auf unserer Website veröffentlichen. In einigen Fällen (und wenn uns Ihre Adresse vorliegt) können wir Sie auch per E-Mail informieren. Bitte überprüfen Sie das Datum der „letzten Aktualisierung“ oben in dieser Datenschutzrichtlinie, um festzustellen, wann sie zuletzt überarbeitet wurde.